楚王好細(xì)腰原文 文言文翻譯

楚王好細(xì)腰，出自《墨子·兼愛中》的內(nèi)容：“昔者楚靈王好士細(xì)腰，故靈王之臣皆以一飯為節(jié)，脅息然后帶，扶墻然后起”。對(duì)于位高權(quán)重的人物來說，提倡什么，反對(duì)什么，須謹(jǐn)慎行事，否則就會(huì)帶來嚴(yán)重后果。借事說理，說理透徹，給以人啟迪。

楚王好細(xì)腰原文

《墨子·兼愛中》：“昔者楚靈王好士細(xì)腰，故靈王之臣皆以一飯為節(jié)，脅息然后帶，扶墻然后起。比期年，朝有黧黑之色。”

楚王好細(xì)腰翻譯

從前，楚靈王喜歡男子有纖細(xì)的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥體胖，失去寵信，因而不敢多吃，每天都是吃一頓飯用來節(jié)制自己的腰身。（每天起床后，整裝時(shí)）先屏住呼吸，然后把腰帶束緊，扶著墻壁站起來。等到第二年，滿朝文武官員臉色都是黑黃黑黃的了。

楚王好細(xì)腰告訴人們什么道理

1.作為上司自己的言行和愛好都應(yīng)該合理、高雅。作為下級(jí)應(yīng)該守好本分，不應(yīng)為了得到上司的寵愛而做一些荒唐的事情。

2.追求美是對(duì)的，但是要理性對(duì)待。不應(yīng)該為了迎合上司的喜好而盲目追求所謂的美，而失去自己的特色和尊嚴(yán)。

3.要注重自身的修養(yǎng)和素質(zhì)。不要僅僅關(guān)注表面功夫，而應(yīng)該追求更深層次的美。只有這樣，才能真正贏得人們的尊重和信任。